12月26日、日本政府は新たな水際対策措置を決定したところ、発表された内容は以下のとおりです。 特に、フランスから帰国する日本人についても、12月30日から明年1月末までの間、出国前72時間以内の新型コロナウイルス検 […]
ニュース / A la une
外出制限措置の緩和と夜間外出禁止中の特例外出証明
1 仏政府は、12月10日夜にカステックス首相他関係閣僚が発表したとおり,本15日午前0時からフランス全土を対象に外出制限措置の緩和を行い,夜間外出禁止に移行しました。内務省がホームページに掲載した内容によれば以下のとお […]
Poupelle et la ville sans ciel(えんとつ町のプペル)フランス語の読み聞かせ動画
【読み聞かせ en français】 キングコング西野亮廣さん著『えんとつ町のプペル』のフランス語バージョン《Poupelle et la ville sans ciel》の読み聞かせ動画をOtasuké Parisで […]
【日本にいながらパリを】オンラインサービス開始
Bonjour à toutes et à tous.いつもOtasuké Parisをご利用いただきありがとうございます。 このたび、以前より進めておりましたオンライン企画の一部が、正式に開始できることとなりました。 […]
デモ(11月28日)に関する情報
1 治安法案に対して異議を唱えるデモ(stop a la loi securite globale) 日時:11月28日(土)14時~ 場所:レピュブリック広場 当初、主催した団体は、レピュブリック広場からバスティーユ広 […]
カステックス首相ほか関係閣僚の記者会見(外出制限の規制緩和措置等に関する詳細説明)
引用:在フランス日本国大使館 ●11月始めに1日あたり45, 000人であった新規感染者数は17, 000人にまで落ち着いた。 ●毎週各地方の病院を訪れているが、逼迫した状況と医療従事者の疲弊を痛感する。あらためて、すべ […]
デモ(11月21日)に関する情報
引用:在フランス日本国大使館 1 報道によれば、今週17日から審議されている治安法案に対して、異議を唱えるデモが以下のとおり実施される予定です。なお、今般のデモに黄色いベスト運動(Gilets jaunes)の活動家が加 […]
【ルーヴル美術館】から生中継コンサート11月10日、日本時間20時30分から
フランスの再ロックダウンに伴い、再び休館中のルーヴル美術館。そんなルーヴル美術館が、来週11月10日(火) 日本時間20:30~ Youtubeにて生コンサートを配信するそうです。 ルーヴル美術館公式YouTubehtt […]
全国的な外出制限の導入
マクロン大統領の演説(全国的な外出制限の導入等) 全国的な外出制限の導入・30日(金)から最短でも12月1日まで、海外県も含め、全国的な外出制限を導入する。・本年3月に導入した外出制限との違いは、1.学校は閉鎖されない、 […]
夜間外出禁止中における特例外出証明書
1 フランス政府は、10月17日(土)0時からイル=ド=フランス地域圏及び8つの都市圏(グルノーブル、リール、リヨン、エクス=マルセイユ、モンペリエ、ルーアン、サン=テティエンヌ、トゥールーズ)に対して、毎日21時から翌 […]
マクロン大統領のインタビュー(夜間外出禁止令の導入等)
引用:在フランス日本国大使館 10月14日(水)夜、マクロン大統領は、TF1及びフランス2のテレビインタビューに応じ、新型コロナウイルスの感染状況悪化を受けた措置の強化について概要以下のとおり発表したところ,お知らせしま […]
【緊急】警察署に対する攻撃事案
引用:在フランス日本国大使館 1 報道によれば、10月10日(土)夜、パリ郊外のシャンピニー・シュル・マルヌ(Champigny-sur-Marne)において、金属の棒などを持った約40人が警察署に向けて花火などを発射し […]
パリ市及び周囲3県の警戒最大化ゾーンへの移行
引用:在フランス日本国大使館 5日、パリ市及びイル・ド・フランス関係当局者が会見を行い,新型コロナウイルス対策に関する新たな措置を発表したところ、概要以下のとおりお知らせします。 1 パリ市及び周囲3県(オー=ド=セーヌ […]
エッフェル塔における避難措置(続報:解除)
報道によれば,本日(23日)11時頃、警察に匿名でエッフェル塔に爆弾を仕掛けたという連絡があり、避難措置を講じていましたが、先ほど安全が確認されたとして、避難措置は解除されました。 引用:在フランス日本国大使館
【緊急】エッフェル塔における避難措置
報道によれば,現在,エッフェル塔において爆弾の脅威があるとして避難措置が講じられています。安全が確認されるまでの間,エッフェル塔付近には近づかないようにお願いいたします。 引用:在フランス日本国大使館